Das neue (Short) Game (deutsch und englisch)
Die Werkstatt des Metatron
ist Teil der Grossen Weltausstellung 2012 – THE WORLD IS NOT FAIR Eine Veranstaltung vom HAU und raumlaborberlin.
ORT: Tempelhofer Feld (ehemaliger Flughafen Tempelhof), Berlin Check In B (siehe Plan hier unten)
DATUM: 01.-24. Juni 2012 / SPIELZEITEN / TICKETS
PREIS: 10,- EUR für machina eX + Weltausstellung,
5,- EUR machina eX Solo (leider nur bei 21.00 Uhr Vorstellungen möglich).
(Achtung: es handelt sich um ein machina eX Minigame im Rahmen der Weltausstellung – kein abendfüllendes Game! Für die Ticketpreise ist das Hebbel am Ufer zuständig.)
Der ehemalige Flughafen Tempelhof im Sommer 2012. Menschen sitzen in der warmen Sonne. Es wird gegrillt, gespielt und gelacht. Zwischen Picknickdecken und spielenden Kinder fügt sich ein Haus mit niedlichen Gardinen in die sommerliche Idylle. Auf dem gleichen Grundstück, im sorgfältig gemähten Garten, steht ein verlassener Turm. Oben, auf einer Ablage, steht inmitten von sonderbarem Werkzeug ein Becher mit noch warmem Kaffee. Die Zettel mit wirren Notizen sehen aus, als hätte gerade noch jemand an ihnen gearbeitet. Wer von hier aus auf die Wiesen herunterschaut, spürt eine Ahnung von Unheil in der Luft. Die heile Welt ist eine Kulisse. Erst aus der Vogelperspektive lassen sich die Systemfehler erkennen.
Die Bibel lügt. Gott hat vor langer Zeit das Handtuch geworfen. Aber die Menschheit weiß das nicht. Mit ihren Fahrrädern und Sommerhüten hat sie den Weltuntergang verschlafen. Das ist auch gut so, findet zumindest Metatron. Er, die Stimme Gottes, entsagt dem Herrn seine rechtmäßigen Dienste und weigert sich, die finale Nachricht zu verkünden. Menschen sind Schafe und er nun ihr Hirte. Das Wissen um die Welt und was sie wirklich zusammenhält, würde nur ihren Zerfall bedeuten. Das hat sie nicht verdient. Die mystische Illusion, die virtuelle Realität ist ihre einzige Hoffnung.
In der Zentrale der Matrix, der Werkstatt des Metatron, die sich hinter den Gardinen verbirgt, sieht die Welt so aus, wie sie eigentlich ist. Wir entdecken eine dunkle Kammer und rüttelnde Gitterstäbe, hören lautes Stimmengewirr, es riecht nach Pech und Schwefel. Hier verwahrt Metatron die Systemfehler und die Verschwörungstheoristen, die Ungläubigen und all jene Plagegeister, welche die intakte Benutzeroberfläche gefährden könnten.
Im Grenzbereich von Kitsch und Fäulnis inszenieren machina eX ein apokryphes Universum, das verdeckt bleiben soll, sich aber immer wieder offenbart. Wir brechen ein und rutschen hinab, in ein Abenteuer, das zwischen Weltuntergangsfantasie, Entdeckungsreise und Erlebnispark oszilliert.
(Info für machina eX-Kenner: Es handelt sich um ein machinistisches Short-Game im Rahmen der Großen Weltausstellung.)
The new game:
Metatrons Workshop
is presented as part of the Great Worlds Fair 2012 – THE WORLD IS NOT FAIR Eine Veranstaltung vom HAU und raumlaborberlin.
LOCATION: Tempelhofer Feld (ex Flughafen Tempelhof), Berlin , Check In B DATES: 01.-24. June 2012 / TIMETABLE / TICKETS
The former Tempelhof Airport in the summer of 2012. People are sitting in the warm sun. Grilling, playing, laughing. Among the picnic blankets and frolicking children, a house with neat little curtains is added into the summery idyll. Located on the same plot, in a carefully mowed garden, is an abandoned tower. Higher up, on a shelf, in the middle of a strange assortment of tools, is a cup of still warm coffee. The little sheets of paper with notes scribbled on them look as if someone had just been working on them. Anyone who looks out into the fields from here gets a sense of some calamity in the air. The idyllic world is a stage set. The system errors can only be recognized from a bird’s eye view.
The Bible lies. God has thrown in the towel long ago. But humanity doesn’t know it yet. With its bicycles and summer hats, it has slept through the end of the world. And that’s a good thing, or at least that’s what Metatron thinks. He, the voice of God, renounces his lawful duty to the Lord and refuses to deliver the final message. People are sheep and he is their shepherd now. Knowledge about the world and what really holds it together would only cause its demise. It doesn’t deserve that. Mystical illusion, virtual reality, is its only hope.In the center of the matrix, Metatron’s workshop, which is concealed behind the curtains, the world looks like it actually is. We discover a dark chamber and rickety bars, we hear a loud tangle of voices, it smells like fire and brimstone. Here Metatron stores the system errors and the conspiracy theories, the infidels and all those pests that might jeopardize the intact user interface.
In the borderlands between kitsch and decay, machina eX is staging an apocryphal universe that ought to stay concealed, but that gets revealed time and again. We’re breaking in and sliding down into an adventure that oscillates between the fantasy of the end of the world, an expedition, and a theme park.
(info for friends of machina ex: this is a short game for “Die Große Weltausstellung”).
————————————————————————————-
Die Werkstatt des Metatron
House of Metatron
von und mit:
Anna Fries, Robin Krause, Laura Schäffer, Philip Steimel
Sounddesign:
Malu Peeters
Voice Acting:
Christian Eckert
Nigel Dunkley
Dank an:
Tom Felbeck
Batman Electronic



















